先日、久しぶりに神戸へ行ってきました。
（普段は関西弁があまり出ないので気づかれ
ないこともありますが、私は兵庫県西宮市の
出身です。）

5月とはいえ、神戸はなかなかの蒸し暑さ
でした。じっとしていても汗がにじむような
空気に、そうそう、この湿度だったなぁ
と懐かしい気持ちに。

札幌に長く住んでいると、改めて気候の
違いを実感します。実は札幌へ移住して間も
ない頃、この気候の違いにとても苦労しました。

鍼の深さやお灸の熱さ、そして処方する漢方
まで、関西での臨床経験がそのまま通用しな
いことが多かったのです。

同じ日本でも、場所が変わればこれほど
手技や治療法が変わるのかと驚いたことを今
でも覚えています。

伝統医学は、その土地に根付いた医学です。
気候が違えば、食べるものも暮らし方も
変わります。
そして、それに合わせて体質や養生法も
変わっていきます。

だからこそ、その土地で受け継がれてきた
養生には大きな意味があるのだと思います。

当院でも、お一人おひとりの体質や生活に
合わせた養生法を、治療とともにお伝えして
います。

実践を続けてくださった患者さんからは、
「そういえば最近あの症状が出なくなりまし
た」とお話をいただくことがあります。

東洋医学には「未病を治す」という
考え方があります。
未病とは、まだ病気ではないけれど、体の
中に芽生え始めた不調の種のようなもの。

症状が大きくなってから対処するのでは
なく、その種の段階で整えていくことが
何より大切だとされています。

そんな東洋医学の知恵を、日々の診療を
通じて少しずつお伝えしていけたらと
思っています。

本当は神戸で訪れた面白い場所や美味し
かったものについて書こうと思っていた
のですが、すっかり真面目な話になって
しまいました。

神戸のおすすめスポットについては、
また次回ご紹介したいと思います。

– 札幌市西区の鍼灸 –
＊ひなはり灸治療院＊

３月から診療を再開しまして、あちらこちら
からお祝いのお言葉や贈り物をいただき、
ただただ恐悦至極にございます。
皆様のお気遣い、本当に嬉しく思います。

診療も頭で考えるというよりは手や体が
覚えているという感覚。一人一人のコリや
むくみや強張りも、そうそうこうすれば
フワッとほぐれるんだよ、と手に教えられて
いる感じ。とても新鮮です。

無理して早く再開してまた倒れ込むよりは、
しっかり休んで長く働いた方が世のため
人のため、と昔師匠が話していた事の
大切さを思い出しつつ、これからも精進して
参りたいと思います。

厳しい冬の間にこじれた体や症状がありまし
たら、ぜひご相談くださいませ。
春からの温かい陽気にめぐまれたこの
時期は、病気も比較的治しやすい季節です。

これからもどうぞよろしくお願い致します。

– 札幌市西区の鍼灸 –
＊ひなはり灸治療院＊

大変遅ればせながら、あけましておめで
とうございます。色々とご報告が遅れ
ましたこと、申し訳なく思います。

年始の検査の結果、早い段階で思っていた
よりも良好とのことで、点滴や抗生剤の
投薬の種類も変わり、だいぶん動ける
ようになった気がします。

自分としては出来うる限り最大限の養生と
健康維持に務めた結果が実った気がして、
とても嬉しく思っております。

「今の感じだと」手術も回避かなぁ〜と
医師からやんわり釘を刺されつつ、
無理はしないよう気をつけております。

今の体感としては、２月あたりには復帰
できそうな感じです。薬の影響で続いていた
指先のしびれも、少しずつ取れてきている
感じがあるので、その回復具合を見ながら
判断していく予定です。

再開後しばらくは、既存の患者さんから順に
ご案内させていただきたいと思っております。
新規の受付については、診療に少し慣れ
てからと考えておりますので、ご理解いただ
けましたら幸いです。

昨年末は体調の悪さに、この先どうなる
ことかと思っておりましたが、現在は無事に
回復途上にあり、ほっとしています。

お待ちいただいている皆さまには申し訳ない
気持ちと、心からの感謝の気持ちでいっぱい
です。この経験を、今後みなさまの健康の
お役に立てていけたらと思っております。

季節は「小寒」から、まもなく一年で
いちばん寒さの厳しい「大寒」へ。
身体が冷えやすい時期、体調を崩すと戻り
にくいことも。どうぞ無理をなさらず、
温かくしてお過ごしください。

この寒さを越えれば、少しずつ春の気配が
感じられる立春です。皆さまとまた元気に
お会いできる日を、心待ちにしております。


＊ひなはり灸治療院＊

長らくご無沙汰しております。先日、
無事に退院いたしました。季節はすっかり
冬になっていて、病院内との温度差に驚く
ばかりです。

とはいえ、週に３〜４回は通院と点滴を
せねばならず、やはり年内の診療は難しい
ところです。みなさまにはご不便、ご迷惑を
おかけして、申し訳なく思います。

退院後はとにかく筋肉痛で、笑ってしまう
くらい色々と衰えますね。あちこちの
お力をお借りしながら、復帰に向けて
頑張りたいと思います。

病気自体は良い方向に向かっておりますが、
なにせ治療が１〜２年と長く、しばらくは
無理ができないかなと思っております。

使われている薬剤を見るかぎり、途方もなく
面倒くさい菌なのだと思い知ります。
疲れやすい体と生活とのバランスを
調整する時期なのでしょう。

こまめな通院は来年１月半ばまでかなと
先生とお話ししていますが、これまた
CTや画像所見によりけりなので、また
改めてお知らせさせていただきます。

ひとまずネットの環境が落ち着いただけ
ホッといたしました。メールやLINEなど
なかなかお返事できず申し訳ありません。

またブログやインスタなどの更新も
できればなと思っております。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊ひなはり灸治療院＊
上辻　ひな子